Incredible scenes as two young men rescued by Coastguard winchman are battered by massive waves