Three charged in human trafficking case involving 14-year-old girl