Reiner Fuellmich: getuigenissen en emotionaliteit kenmerken de dag van het proces.

De derde dag van het proces in de zaak van Dr. Reiner Fülmich voor de regionale rechtbank van Göttingen is vandaag geëindigd. De zitting werd om 16.20 uur na een opmerkelijk lange dag door de voorzitter van de zitting geschorst. De advocaat van Reiner, Katja Wörmer, gaf inzicht in de gebeurtenissen van de dag.

"De focus van de dag lag op het ondervragen van getuigen", zei Wörmer. "De eerste getuigen, waaronder Dr. Justus Hoffmann, een van de voormalige medeoprichters en aandeelhouders van de Coronacommissie, zijn vandaag gehoord. Hij gaf zijn kijk op de historische gebeurtenissen tot ongeveer het middaguur."

Wörmer legde uit dat Dr. Hoffmann zijn perceptie van de gebeurtenissen vanuit zijn gezichtspunt presenteerde, gevolgd door vragen van de voorzittende rechter, met relatief minder vragen van de kamer en de aanklager. Vervolgens stelde de beklaagde, Dr. Fülmich, de getuige talrijke vragen voordat de verdediging verdere verzoeken deed. De vergadering werd echter verdaagd voordat deze werd afgesloten en zal volgende week woensdag worden hervat.

Met betrekking tot het gedrag van haar cliënt gedurende de dag, merkte Wörmer op: "Dr. Fülmich toonde begrijpelijkerwijs sterke emoties en uitte ze af en toe tijdens het verhoor om zijn standpunt te onderstrepen."

Over de overvolle rechtszaal merkte Wörmer op: "Het lijkt erop dat de meerderheid van de aanwezigen aanhangers van de beschuldigden waren. Hoewel het normaal is dat er medestanders verschijnen, duidt het ook op een sterke interesse in de onderhandelingen. Er moet echter worden opgemerkt dat de planning voor sommigen een uitdaging kan zijn, vandaar de mensen buiten die wachten om binnen te komen."

Concluderend sprak Wörmer, ondanks de uitdagingen van de dag, zijn tevredenheid uit over de vooruitgang. "Vandaag was vermoeiend, maar ik blijf ervan overtuigd dat sommige aspecten zich positief zullen ontwikkelen naarmate het proces vordert", zei ze.

====

Third Day of Reiner Fülmich Trial: Witness Testimonies and Emotional Atmosphere

Today marks the conclusion of the third day of proceedings in the case of Dr. Reiner Fülmich before the Göttingen Regional Court. The session was adjourned by the presiding judge at 4:20 PM after a notably lengthy day in court. Offering insight into the day's events, Reiner's lawyer, Katja Wörmer, shared some thoughts.

"The main focus of today's session was on the examination of witnesses," said Wörmer. "The first witnesses to testify were the complainants, including Dr. Justus Hoffmann, one of the former co-founders and shareholders of the Corona Committee. He provided his account of historical events until around noon."

Wörmer explained that Dr. Hoffmann recounted his perception of events from his standpoint, followed by questioning from the presiding judge, with relatively fewer queries from the chamber and the prosecution. Subsequently, the defendant, Dr. Fülmich, posed numerous questions to the complainant before the defense also addressed further inquiries. However, the session was adjourned before its completion, to resume next Wednesday.

Reflecting on her client's demeanor throughout the day, Wörmer noted, "Dr. Fülmich understandably exhibited strong emotions and occasionally expressed them during the questioning, underscoring his position."

Regarding the courtroom's packed audience, Wörmer commented, "It appears that a majority of those present were supporters of the defendant. While it is natural for supporters to attend, it also indicates a significant interest in the proceedings. However, it's worth noting that accommodating schedules can be a challenge for some, hence the crowds outside waiting to enter."

In conclusion, Wörmer expressed satisfaction with the day's progress despite its challenges. "Today was demanding, but I remain hopeful that certain aspects may unfold positively as the trial progresses," she said.

======

Dritter Tag des Reiner Fülmich Prozesses: Zeugenaussagen und Emotionalität prägen Verhandlungstag

Heute endete der dritte Verhandlungstag im Fall Dr. Reiner Fülmich vor dem Landgericht Göttingen. Die Sitzung wurde vom Vorsitzenden Richter um 16:20 Uhr nach einem bemerkenswert langen Tag vertagt. Reiners Anwältin Katja Wörmer gab Einblicke in die Ereignisse des Tages.

"Der Schwerpunkt des heutigen Tages lag auf der Befragung von Zeugen", sagte Wörmer. "Die ersten Zeugen, darunter Dr. Justus Hoffmann, einer der ehemaligen Mitbegründer und Gesellschafter des Corona-Ausschusses, wurden heute vernommen. Er schilderte seine Sicht auf die historischen Ereignisse bis etwa zum Mittag."

Wörmer erklärte, dass Dr. Hoffmann seine Wahrnehmung der Ereignisse aus seiner Sicht darlegte, gefolgt von Fragen des Vorsitzenden Richters, mit vergleichsweise weniger Fragen seitens der Kammer und der Staatsanwaltschaft. Anschließend stellte der Angeklagte, Dr. Fülmich, zahlreiche Fragen an den Zeugen, bevor die Verteidigung weitere Anfragen stellte. Die Sitzung wurde jedoch vor ihrem Abschluss vertagt und wird nächsten Mittwoch fortgesetzt.

In Bezug auf das Verhalten ihres Mandanten während des Tages bemerkte Wörmer: "Dr. Fülmich zeigte verständlicherweise starke Emotionen und äußerte sie gelegentlich während der Befragung, um seine Position zu unterstreichen."

Hinsichtlich des voll besetzten Gerichtssaals kommentierte Wörmer: "Es scheint, dass die Mehrheit der Anwesenden Unterstützer des Angeklagten waren. Während es natürlich ist, dass Unterstützer erscheinen, deutet dies auch auf ein starkes Interesse an den Verhandlungen hin. Es ist jedoch zu beachten, dass die Terminplanung für einige eine Herausforderung darstellen kann, daher die Menschen draußen, die darauf warten, einzutreten."

Abschließend äußerte Wörmer trotz der Herausforderungen des Tages Zufriedenheit über den Fortschritt. "Heute war anstrengend, aber ich bleibe zuversichtlich, dass sich einige Aspekte positiv entwickeln werden, während der Prozess fortschreitet", sagte sie.