This innovative tool helped authorities track down a serial predator in NE Ohio