Fani Willis thought the attorney called her a ‘Cash Whore’