WNY family with terminally ill infant gets free, professional photo shoot