Suspect in Tempe chase appears in court