Republican governors across US support Texas in battle with President Biden over border