Jane Austen Fans & Game Theorists as Collaborators in Modelling Institutional Social Dynamics