Hunter Biden’s ‘sugar brother’ facing GOP scrutiny