Salvadoran woman jailed over baby's death speaks out