Cowell, Cressida: Így ​lehetsz kalóz (Így neveld a sárkányodat 2.). DAS Kv., Bp., 2014 Unlisted Video

III. Hablaty Harákoló Harald nagyszerű kardforgató, sárkánysuttogó volt, s emellett a valaha élt legnagyobb viking hős. Emlékiratai azonban azokkal az időkkel foglalkoznak, amikor Hablaty még csak egy nagyon is hétköznapi kisfiú volt, akinek nagyon nehezen ment a hősködés. Vajon megtalálja Hablaty Szörnyű Szőrmók kincsét, mielőtt Álnok Alvin ráteszi a kincsre a mancsát? És ha Hablaty kinyit egy dobozt, amelyen az áll, hogy NE NYISD KI, akkor vajon életben marad, hogy elmesélje a történetét? Az emlékiratok második kötetéből azt is megtudhatjuk, hogyan szerezte híres kardját, és hogyan zajlott le első találkozása legnagyobb ellenségével, Őfelségével és Ővérengzőségével, a Számkivetettek Vezérével, és kiderül, milyen rettenetes titkot őriz Szörnyű Szőrmók Kincse. Ebben a kötetben Harald és társai egy kalózképző tanfolyamon vesznek részt, és eközben egy koporsóra bukkannak. Amikor kinyitják, egy élő embert találnak benne. Az illető nemsokára Harald legvérszomjasabb ellensége lesz... | Megjelenés: DAS Kv., Budapest, 2014 | Fordította: Dudik Annamária Éva | Felolvasta: Szokol Péter

21/01 | Hablaty megjegyzése (00:03:51)
21/02 | 01. fejezet: Kardforgatás a tengeren (csak kezdőknek) (00:09:59)
21/03 | 02. fejezet: A csörte Odvasfogú Hígvelejjel (00:14:36)
21/04 | 03. fejezet: Egy a millióhoz (00:03:53)
21/05 | 04. fejezet: Egyébként meg kié ez a koporsó? (00:12:26)
21/06 | 05. fejezet: NE NYISD KI a koporsót, ha az áll rajta, hogy „KINYITNI TILOS” (00:12:43)
21/07 | 06. fejezet: Alvin, a szegény, de becsületes földműves meséje (00:12:05)
21/08 | 07. fejezet: Kardforgatási és kincskiszagolási gyakorlatok (00:20:31)
21/09 | 08. fejezet: Közben egy barlangban mélyen, mélyen a föld alatt (00:01:57)
21/10 | 09. fejezet: A Gorombaság Haladóknak óra félbeszakad (00:09:22)
21/11 | 10. fejezet: Hablaty eddigi életének legrémesebb napja (00:20:38)
21/12 | 11. fejezet: Szörnyű Szőrmók kincse (00:05:06)
21/13 | 12. fejezet: Menekülés a Kopponyák szigetéről (00:20:36)
21/14 | 13. fejezet: A vita (00:08:18)
21/15 | 14. fejezet: A dolgok rosszabbra fordulnak (00:13:23)
21/16 | 15. fejezet: Csata a SZERENCSÉS TIZENHÁROM fedélzetén (00:08:53)
21/17 | 16. fejezet: Az óceán mélyén (00:05:42)
21/18 | 17. fejezet: Mi jöhet még ezen a napon? (00:28:17)
21/19 | 18. fejezet: Szörnyű Szőrmók utolsó meglepetése (00:14:18)
21/20 | 19. fejezet: Szörnyű Szőrmók örököse (00:19:49)
21/21 | Hablaty epilógusa (00:04:11)