Three months later, October 7 volunteers experiencing trauma ask for assistance