Trump brings battered arguments to ask Supreme Court to put him back on Colorado ballot