Una coppia di buchi neri in rotta di collisione