Benedict would have banned same-sex blessings: aide