Ski lift malfunction leaves riders hanging