Iran likely to ‘press the envelope’ on Red Sea attacks, expert warns