Sydney Sweeney reveals she wanted a breast reduction in high school