Metformin, Berberine, and Weight Loss: Finding the Right Balance