NATURE DU QUÉBEC ET AILLEURS