Biden calls on Republicans to ban assault weapons after Nevada, Texas shootings