Jonathan Majors Makes Court Appearance for Assault Case