Cam’ron ft. Prodigy - Losin’ Weight | (Subtitulado en español) (Prod. por Darrell Branch)

- Si deseas apoyar mi trabajo de traducción, donar aquí: https://paypal.me/ariftv

- Canal de Devious J: https://www.youtube.com/user/7devious/videos

- Página de Facebook de ARIF: https://www.facebook.com/ARIFHHPeru/

LÉXICO:

- “¿Por qué siento que pierdo peso?”: Aquí hay un juego de palabras con la palabra “weight”. Literalmente significa peso, en relación con la masa de los objetos y las personas. Pero como jerga es un nombre que se le da a la cocaína.

- “Le dispararon esa misma noche”: El tío de Cam’ron murió de un disparo. Bien dicen, el que a hierro mata a hierro muere.

- “…la cárcel de Pablo”: Pablo Escobar construyó su propia cárcel donde podía hacer lo que quería.

- “…Sonny Carson”: Referencia a la película “The Education of Sonny Carson” (1974).