Cross of the Heroes on Mount Caraiman(Crucea Eroilor de pe Muntele Caraiman),Busteni, Bucegi-Romania

English:

The commemorative cross of the Romanian heroes of the First World War is a historical monument located in the Bucegi Mountains on the territory of Prahova County. It is shaped like an Orthodox cross, with a height of 39.3 meters. It was built between 1924 and 1928 near Caraiman Peak, at an altitude of 2291 m, to honor the memory of Romanian soldiers who died in the First World War.

The metal structure is made of metal elements from dismantling bridges destroyed in the First World War.

The architect Ludovic Dolinschi was the author of the project. The initiative to build this monument belonged to the local community of Bușteni.

Romana:

Crucea comemorativă a eroilor români din Primul Război Mondial este un monument istoric situat în Munții Bucegi, pe teritoriul județului Prahova. Acesta este de forma unei cruci ortodoxe, având o înălțime de 39,3 metri. A fost construit între anii 1924-1928 în apropiere de Vârful Caraiman, la altitudinea de 2291 m, pentru a cinsti memoria militari români căzuți în luptele din Primul Război Mondial.

Structura metalică este construită din elementele metalice provenite din demontarea podurilor distruse în Primul Război Mondial.

Autorul proiectului a fost arhitectul Ludovic Dolinschi. Inițiativa construirii acestui monument a aparținut comunității locale din Bușteni.