Νανορομπότ, Χημικές ουρές και Βιολογικά όπλα