Terrorism ruled out in car crash at US-Canada border