Miami Vice / Mocsárlakók S01E10 (1984)

Crockett és Tubbs őrizetben tart egy fiút, aki tanúként kulcsszerepet játszik egy csempészek ellen folyó perben. Bármilyen szigorú is az őrizet, a fogva tartott néhány barátja segítségével megszökik. A két detektívet a nyomok elvezetik Evergladesbe, ahol halásznak öltözve próbálnak eredményt elérni. Versenyt kell futniuk az idővel, hogy a perdöntő tanúval még időben visszaérjenek a bíróságra.