Fond du Lac Police investigating report of pill in Halloween candy