Indianapolis police chief prepares for firearm review board with officers involved in fatal shooting of Aaron Bailey