FBI Director admits the whereabouts of people on terrorist watchlist who crossed into the USA are unknown