The widow of a murdered Kansas City attorney is also president of an anti-gun violence group