israel says safe zones in Gaza are ‘safe’, but it’s a different reality on the ground