Parallel rays are not what we observe