Border Patrol agents return from Puerto Rico