Union official: Unrest at Wisconsin juvenile prison sends 5 workers to hospital