Massive waves batter Saga cruise ship as it crosses Bay of Biscay