Seth Kantor Putty, Putty In FBI Hands