Secretary of State Antony Blinken’s daughter wore a dress in the colors of Ukraine’s flag and his son wore a Zelensky costume