Las Vegas model speaks out about NFL coach's controversial video