Miami Vice / Az új társ (1.-2.rész) S01E01-02 (1984)

Crockett civil ruhás nyomozó, a miami rendőrség tagja külön él a családjától, egy jachton egy Elvis nevű aligátor társaságában. Ricardo Tubbs nyomozó New York-i, aki azért jött Miamiba, mert meg akarja találni testvére gyilkosait. Kettejükre osztják azt a feladatot, hogy kerítsék elő Calderonét, a kokaincsempészt...