Lake of fire discovered at the top of an unexplored volcano in world's most remote location