Agencies helping families affected by mass shooting