Police have no evidence suggesting Detroit synagogue leader’s fatal stabbing was motivated