'Clown murder' suspect could face death penalty