Jennifer Garner's son, Samuel, 11, is almost as tall as mom during morning outing