Pictured Rocks vandals caught and fined