Trio of adorable rescue dogs embrace Halloween in matching ghost costumes