Moana: Um Mar de Aventuras | Trailer oficial dublado | 2016

O oceano está chamando.

Moana Waialiki é uma corajosa jovem, filha do chefe de uma tribo na Oceania, vinda de uma longa linhagem de navegadores. Querendo descobrir mais sobre seu passado e ajudar a família, ela resolve partir em busca de seus ancestrais, habitantes de uma ilha mítica que ninguém sabe onde é. Acompanhada pelo lendário semideus Maui, Moana começa sua jornada em mar aberto, onde enfrenta terríveis criaturas marinhas e descobre histórias do submundo.

LIVRE • 05/01/2017 • 1h 47min • aventura, comédia, família, animação

Título original: Moana

DUBLAGEM
• Estúdio: TV Group Brasil
• Direção: Rodrigo Andreatto
• Tradução: André Bighinzoli
• Direção musical: Nandu Valverde
• Adaptação musical: Mariana Elisabetsky

ELENCO
• Moana: Any Gabrielly
• Moana (criança): Clara Ferreira
• Maui: Saulo Vasconcelos
• Vovó Tala: Rejani Humphreys
• Chefe Tui Waialiki: Saulo Javan
• Sina Waialiki: Mariana Elisabetsky
• Tamatoa: Roberto Garcia
• Aldeão #1: Raul Ferreira Neto
• Aldeão #2: Carlos Silveira
• Aldeã: Carmen Cozzi
• Pescador: Gabriel Noya

VOZES ADICIONAIS
Anna Giulia Chantre, César Marchetti, Hermes Baroli, Karen Ramalho, Robson Kumode, Ricardo Fábio, Suzete Piloto, Theo Salomão

CANÇÕES
"Seu Lugar": Saulo Javan, Mariana Elisabetsky, Rejani Humphreys, Any Gabrielly
"Saber Quem Sou": Any Gabrielly
"Pra Ir Além": Fernando Mendonça
"Saber Quem Sou, Segunda Parte (bis)": Any Gabrielly
"De Nada": Saulo Vasconcelos
"Brilhe": Roberto Garcia
"Canção Ancestral": Rejani Humphreys, Any Gabrielly
"Teu Nome eu Sei": Any Gabrielly
"Para Ir Além (final)":Fernando Mendonça

CORO
Adriano DiSidney, Daiane Lopes, Filipe Lopes, Fred Silveira, Gabriella Nogueira, Gael Elisabetsky, Júlio César (Dui), Márcia Fernandes, Rafael Saraiva, Rose Lopes, Tania Viana, Toninho Neto

OBS.: Guilherme Briggs dubla o Maui nesse trailer, porém, não no filme, conforme créditos no final do filme no Disney+.

Fonte: https://dublagem.fandom.com/wiki/Moana:_Um_Mar_de_Aventuras