Sinkhole snarls Interstate 8 afternoon commute